春秋時期齊國發生的「太史兄弟被殺」事件
春秋時期齊國發生的「太史兄弟被殺」事件,源於史官堅守記錄歷史真相的職責,不願屈從於權臣的壓力。事情的核心人物是齊國大夫崔杼與被害的國君齊莊公。當時崔杼因齊莊公與自己夫人私通,憤而發動政變,最終殺死國君。事後他掌握大權,並試圖掩蓋弒君的事實,希望史官在官方史冊中改寫或淡化這段事件。
齊國史官太史伯在記錄這段歷史時,依照史官「直筆書實」的傳統,在史書上寫下「崔杼弒其君」,明確指出崔杼殺害國君的事實。這樣的記錄直接觸怒了崔杼,因為在當時弒君是極其嚴重的罪名,既影響政治正當性,也可能動搖他掌權的地位。崔杼因此下令殺死太史伯,希望藉此迫使史官修改記錄。
然而事情並未如他所願。太史伯死後,他的弟弟依照制度接任史官職務。面對同樣的壓力,新任史官依然在史冊上寫下相同的一句話:「崔杼弒其君」。崔杼再次震怒,又將這位史官殺害。之後再由另一位兄弟接任,結果仍然如前,依舊直書弒君之事。據記載,太史兄弟接連因堅持史實而被殺,但仍沒有任何人願意改寫歷史。直到後來新的史官仍然寫下同樣的記錄,崔杼才意識到即使再殺下去,也無法改變史書最終會留下真相的結果,於是才作罷。
這段故事後來被稱為「太史秉書」,在中國史學傳統中具有象徵意義。它代表史官以生命守護歷史真實的精神,也體現「鐵筆直書」的史學風骨。太史兄弟寧可冒著被殺的危險,也不願因權勢而篡改史實,因此在後世被視為史官職責與道德的典範。
The story of the murdered Taishi brothers in the State of Qi during the Spring and Autumn period arose from their refusal to alter historical records under political pressure. The central figures in this event were the powerful Qi minister Cui Zhu and the ruler he killed, Duke Zhuang of Qi. According to historical accounts, Cui Zhu assassinated Duke Zhuang after discovering that the ruler had been involved in an illicit relationship with his wife. After carrying out the killing, Cui Zhu seized political power and attempted to conceal the crime by forcing the official historians to alter the historical record.
At that time, the chief historian of Qi, known as Taishi Bo, recorded the event in the state chronicles exactly as it happened. Following the traditional duty of a historian to write truthfully, he wrote the blunt statement: “Cui Zhu killed his ruler.” This direct record enraged Cui Zhu, because regicide was considered an extremely serious offense and such a statement would undermine the legitimacy of his authority. In response, Cui Zhu ordered Taishi Bo to be executed in an attempt to force the historical record to be changed.
However, events did not unfold as Cui Zhu expected. After Taishi Bo was killed, his younger brother assumed the historian’s post according to established practice. When he updated the official records, he wrote the same words again: “Cui Zhu killed his ruler.” Furious, Cui Zhu had him executed as well. Another brother then took over the position and once again recorded the exact same statement. According to the historical accounts, the brothers were killed one after another because they refused to change the truth, yet none of them yielded to the pressure to falsify the record. Eventually, when yet another historian continued to write the same account, Cui Zhu realized that killing more historians would not ultimately erase the truth from history, and he finally stopped.
This episode later became known as Taishi Bing Shu (“The Historian’s Upright Record”). In Chinese historiographical tradition, it symbolizes the moral integrity and professional duty of historians. The Taishi brothers chose to risk—and ultimately lose—their lives rather than distort historical truth for political power, and their story has since been remembered as a powerful example of the principle of recording history with honesty and courage.
- 1
- 2
- 3
- 4