柯文哲遭起訴貪污案 – 羈押四個月後交保候傳

經過四個多月的羈押，台北地檢署於12月26日完成偵辦京華城土地開發案及政治獻金案，依貪污治罪條例違背職務收賄、圖利、侵占及背信等罪，正式起訴前台北市長、民眾黨主席柯文哲。檢方認定柯文哲涉及收受賄賂並侵占政治獻金，向法院求處28年6個月有期徒刑，併科罰金5000萬元，並褫奪公權10年。

台北地方法院於27日凌晨裁定柯文哲以3000萬元交保，並對其施加多項限制：

限制出境、出海，不得離開台灣本島。限制住居，不得更改住址或擅自離開指定住所。禁止接觸同案被告及證人，避免串供或影響證據。

他於27日接近下午1時交保後離開法院，返回住處時在家門口面對媒體。他感謝社會各界的支持，說這是上天給他的一次反省人生機會，在羈押期間閱讀40多本書，再次強調自己並非貪污圖利之人。更表示，儘管面對風波，人生仍需要不斷檢討與學習。

針對法院裁定柯文哲交保，台北地檢署已表達不服，並表示將提出抗告。此案涉及柯文哲在任台北市長期間，京華城土地開發案及政治獻金運用爭議。由於牽涉到龐大利益與政治敏感度，案件自偵辦以來便受到社會各界高度關注。

Ko Wen-je Indicted for Corruption – Released on Bail After Four Months of Detention

After more than four months in detention, the Taipei District Prosecutors Office completed its investigation on December 26 into the Jinghua City Land Development Case and Political Donations Case, formally indicting former Taipei Mayor and Taiwan People’s Party Chairman Ko Wen-je on charges of bribery, profiteering, embezzlement, and breach of trust under the Anti-Corruption Act. Prosecutors accused Ko of accepting bribes and embezzling political donations, seeking a 28-year and 6-month prison sentence, along with a fine of NT$50 million and a 10-year suspension of civil rights.

In the early hours of December 27, the Taipei District Court ruled to release Ko on bail of NT$30 million, imposing several restrictions:

Travel restrictions – Ko is prohibited from leaving Taiwan or traveling overseas.

Residence restrictions – Ko cannot change his residence or leave his designated address without permission.

No contact with co-defendants or witnesses – To prevent collusion or interference with evidence.

Ko left the court around 1 PM on December 27 after posting bail. Upon returning home, he spoke to the media at his doorstep, expressing gratitude for the public’s support."I thank everyone for their encouragement. This is an opportunity given by heaven to reflect on my life."Ko revealed that he had read over 40 books during his detention and reiterated that he is not a person who would engage in corruption or profiteering. Despite the turmoil, he emphasized the importance of self-reflection and learning throughout life’s challenges.

In response to the court’s decision to grant bail, the Taipei District Prosecutors Office expressed dissatisfaction and announced plans to file an appeal.The case involves allegations concerning Ko Wen-je’s handling of the Jinghua City Land Development Project and political donations during his tenure as Taipei Mayor. Due to the significant financial interests and political sensitivity involved, the case has drawn widespread public attention since the investigation began.

照片:DALLE3