大谷翔平在第九局敲出逆轉全壘打,幫助道奇逆轉勝

2025-05-11

這場高潮迭起的比賽中,大谷翔平再度展現他作為超人氣球星的價值。一開場便以一支紮實的二壘安打揭開序幕,隨後由佛里曼(Freddie Freeman)擊出高飛犧牲打,幫助道奇先馳得點。不過,道奇的先發投手佐佐木朗希未能延續上一場的好表現,首局就遭遇亂流,響尾蛇由馬提(Ketel Marte)敲出安打掀起攻勢,接著蘇亞雷斯(Eugenio Suárez)補上一發兩分砲,使道奇單局失掉3分,陷入落後。

進入第2局,道奇隨即展開強勢反擊,赫南德茲(Enrique Hernández)擊出陽春全壘打追回1分,大谷翔平緊接著再敲出帶有打點的二壘安打,追平比數。第3局上半,道奇火力全開,一舉攻下5分,重新奪回領先優勢,看似逐漸掌控戰局。

然而佐佐木朗希的控球仍不穩定,第4局再遭打擊,被蘇亞雷斯敲出二壘安打後又出現觸身球與保送,再讓響尾蛇追回1分。第6局下半,道奇牛棚未能穩住局勢,響尾蛇靠著保送與關鍵安打擠回超前分。第8局下,馬提與葛里查克(Randal Grichuk)接連開轟,將比分擴大至11比8,一度讓道奇處於極為不利的局面。

但道奇展現韌性,在第9局上半上演驚天逆襲,全隊連敲4支安打強勢追平比數,將比賽帶入最高潮。關鍵時刻,大谷翔平再次挺身而出,在兩人上壘之際將球轟向右外野,打出致勝的3分全壘打,這不僅是他本季的第12轟,更一舉將比數逆轉為14比11。

這場比賽雙方打線火力全開,得分你來我往,氣氛跌宕起伏。大谷翔平在最關鍵時刻以一棒定江山,不僅再次證明他關鍵時刻的價值,也成為道奇完成逆轉、奪下勝利的最大功臣。

In this thrilling and dramatic game, Shohei Ohtani once again showcased his superstar value. He opened the game with a solid double, and was soon brought home by Freddie Freeman’s sacrifice fly, giving the Dodgers an early lead. However, starting pitcher Roki Sasaki, who had secured his first MLB win in his previous outing, struggled to maintain control and ran into trouble in the first inning. The Diamondbacks launched their offense with a single from Ketel Marte, followed by a two-run homer from Eugenio Suárez, putting the Dodgers behind with three runs allowed in the inning.

The Dodgers responded quickly in the top of the second. Enrique Hernández hit a solo home run to cut the deficit, and Ohtani came through again with another RBI double to tie the game. The momentum carried into the third inning as the Dodgers unleashed their firepower, scoring five runs to retake a commanding lead.

Despite the offensive surge, Sasaki continued to show signs of instability. In the fourth inning, he gave up a double to Suárez and then allowed another run through a hit-by-pitch and a walk. The Diamondbacks capitalized further in the bottom of the sixth, reclaiming the lead through a bases-loaded walk. In the eighth inning, Marte and Randal Grichuk hit back-to-back home runs, extending the Diamondbacks’ lead to 11–8 and putting the Dodgers in a difficult position.

However, the Dodgers refused to give in. In the top of the ninth, they mounted a stunning comeback, stringing together four consecutive hits to tie the game. At this pivotal moment, Shohei Ohtani stepped up once more. With two runners on base, he crushed a three-run home run to right field—his 12th of the season—sealing a dramatic 14–11 comeback victory for the Dodgers.

This game was a true slugfest, with both teams’ offenses erupting in a back-and-forth battle. Ohtani's clutch performance in the final inning not only turned the tide but solidified his role as the Dodgers' most valuable player of the night, and the key to this electrifying win.