He is the dark horse 他是意外的贏家

I’m a night person 我是夜貓子

I’m a morning person 我是早起的人

Black sheep 害群之馬

Hear me out 聽我說

Show me the money 我要發財

Roll the dice 孤注一擲

What’s it to you 關你啥事

Call it a day 到此為止

Keep me in the loop 有消息通知我

Barking up the wrong three 找錯對象

Off the grid 消失無蹤

Salt in the wound 傷口上撒鹽

Go big or go home 不成功便成仁

Out of blue 十分突然

I’m on the clock 我上班了

I’m off the clock 我下班了

Devil’s advocate 唱反調或是扮黑臉

Let the sleeping dog lie 別惹麻煩

Charlatan 騙子

No time like the present 擇日不如撞日.分秒必爭

Out of the frying pan into the fire 剛出虎穴 又入狼叢

Burning the midnight oil 熬夜

Be there or be square 不見不散

Indictment 指控

The foundation’s solid 理由充足

Act of God 天災

照片:DALLE3