南韓上空飄滿裝滿糞便的氣球,請前往的旅客注意安全。

2024-05-31

在當地時間5月29日,金正恩的親妹妹、朝鮮勞動黨中央委員會副部長金與正表示,自從28日開始,朝鮮已經開始通過氣球大量投放廢紙與糞便,以報復韓國之前投放裝有糞便的氣球。她表示未來將以幾十倍的數量加倍奉還。

南韓的聯合參謀本部發表聲明,表示在江原道、慶尚道、忠清道、全羅道及京畿道等地共發現有150多個從北韓飄過來的氣球,主要載有糞便和垃圾。專業機構已經展開精密分析,並表示這種行為嚴重威脅南韓國民的安全,完全違反國際法,呼籲北韓停止這種低級行為。

On May 29th local time, Kim Yo-jong, the younger sister of Kim Jong-un and Deputy Director of the Workers' Party of Korea Central Committee, stated that starting from the 28th, North Korea began releasing large quantities of waste paper and excrement via balloons. This was in retaliation for South Korea's previous release of balloons filled with excrement. She mentioned that in the future, the quantity of such actions would be multiplied dozens of times.

The South Korean Joint Chiefs of Staff issued a statement, noting that over 150 balloons from North Korea were found in Gangwon-do, Gyeongsang-do, Chungcheong-do, Jeolla-do, and Gyeonggi-do, primarily carrying excrement and garbage. Professional agencies have begun a detailed analysis and stated that such actions pose a severe threat to the safety of South Korean citizens, are in complete violation of international law, and urged North Korea to cease these low-level acts.

   

照片:DALLE3