在今天(7月3日)對上響尾蛇的比賽中，大谷翔平擺脫上一場5打數沒有安打的表現，在第7局下半敲出7月的首支全壘打。這支逆轉的兩分砲成功幫助道奇以4:3取得領先。最終在赫南德茲（Teoscar Hernandez）的安打下，道奇以6:5取得勝利。

目前，大谷的全壘打數已經來到27支，位居國聯第一，在大聯盟中僅次於賈吉的32支。在今天的猛打賞表現下，大谷成為史上第三位達成500分打點的日本出生球員，另外兩位分別是松井秀喜的760分打點和鈴木一郎的780分打點。

On July 3rd, in the game against the Diamondbacks, Shohei Ohtani broke free from his previous performance of going 0-for-5 by hitting his first home run of July in the bottom of the 7th inning. This two-run homer turned the game around, giving the Dodgers a 4-3 lead. Ultimately, with Teoscar Hernandez's hit, the Dodgers secured a 6-5 victory.

Currently, Ohtani has hit 27 home runs, leading the National League and trailing only Judge's 32 in the majors. With his impressive performance today, Ohtani became the third Japanese-born player in history to reach 500 RBIs, following Hideki Matsui's 760 RBIs and Ichiro Suzuki's 780 RBIs.

照片:DALLE3