烏克蘭對莫斯科地區出動上百架無人機攻擊

2024-09-11

媒體報導,根據俄羅斯莫斯科市長和莫斯科州長發布的消息,當地時間9月10日凌晨,烏克蘭針對莫斯科發動一次大規模的無人機襲擊。俄軍在莫斯科州的多個地區,包括拉緬斯科耶、波多利斯克、柳別爾齊、多莫傑多沃和科洛姆納,成功擊落共計14架無人機。

其中,拉緬斯科耶區的一棟高層住宅樓被無人機擊中並引發火災。據悉,這次襲擊已導致一名46歲的女性死亡,並有多人受傷,目前傷者已被送往醫院接受治療。此外,另有43名居民已被安置到臨時居住地點,以確保他們的安全。值得注意的是,部分被擊落的無人機殘骸墜落在茹科夫斯基機場區域,這次襲擊也影響莫斯科地區主要機場的航班運作,包括茹科夫斯基機場和伏努科沃機場的航班起降,都受到不同程度的延誤或取消。這次襲擊不僅加劇俄烏衝突的緊張局勢,也對莫斯科的航空交通和民眾安全造成重大影響。

According to media reports and information released by the mayor of Moscow and the governor of Moscow Oblast, Ukraine launched a large-scale drone attack on Moscow in the early hours of September 10, local time. Russian forces successfully shot down a total of 14 drones across several regions in Moscow Oblast, including Ramenskoye, Podolsk, Lyubertsy, Domodedovo, and Kolomna.

In Ramenskoye, a high-rise residential building was struck by a drone, causing a fire. It has been reported that the attack resulted in the death of a 46-year-old woman, with several others injured. The injured have been transported to the hospital for treatment. Additionally, 43 residents have been relocated to temporary housing to ensure their safety.Notably, debris from some of the downed drones fell in the area surrounding Zhukovsky Airport. The attack also disrupted the operations of major airports in the Moscow region, including Zhukovsky Airport and Vnukovo Airport, leading to flight delays or cancellations.

This attack has not only escalated the tensions in the Russia-Ukraine conflict but has also had a significant impact on Moscow's air traffic and public safety.

照片:中國微博