在歐洲和北美，許多女性選擇不穿胸罩的習慣日益普遍，這種選擇反映個人對身體舒適度和社會標準的重新思考。這種趨勢有其優缺點，涉及健康、心理和社會層面。

優點之一是身體的舒適感。許多女性認為胸罩會壓迫胸部，造成不適或疼痛，特別是長時間佩戴時。透過不穿胸罩，可以感到更自在，減少肩部和背部的壓力，並且有助於改善血液循環。此外，不穿胸罩讓胸部保持自然形態，避免因長期佩戴胸罩而可能導致的胸部下垂問題。法國的一項研究指出，胸部不依賴胸罩支撐反而有助於增強胸部的肌肉韌帶，使胸部保持緊實。

心理層面來看，不穿胸罩常與身體自主權和女性自主表達緊密相關。這種行為挑戰社會對女性形象的既定標準，鼓勵女性擁有選擇權，並對自己的身體感到更有掌控感。這也是對女性被過度性化的反抗，旨在打破某些社會認定的服飾規範，讓女性能以她們覺得舒適的方式展示自己。

然而，這習慣也有其缺點。對某些女性來說，胸罩提供的支撐是必要的，特別是對於胸部較大的女性而言，胸罩能幫助減少背部和頸部的壓力，並且在運動時能提供穩定感。此外，在某些社交環境或職業場合中，不穿胸罩仍可能遭受批評或引發爭議。社會上仍存在對女性服裝的嚴格要求，一些女性在選擇不穿胸罩後，可能會面臨來自他人的異樣眼光或性化的評價。

最後，氣候條件也可能是一個考量因素。在寒冷的環境中，不穿胸罩可能會讓女性感到不適，或者在公共場合中引起尷尬。因此，這樣的選擇並非對所有女性和所有環境都適用。

總而言之，不穿胸罩的習慣既有其舒適和自主表達的優點，也有支撐不足及社會壓力等缺點。這反映出現代女性在身體自主權方面的多樣化選擇，並強調了她們對身體感受和社會規範的重新定義。

In Europe and North America, many women are increasingly choosing not to wear bras, a decision that reflects a reconsideration of personal comfort and societal standards. This growing trend has both advantages and disadvantages, encompassing health, psychological, and social aspects.

One of the main benefits is the sense of physical comfort. Many women find bras constrictive, causing discomfort or pain, especially when worn for extended periods. By not wearing a bra, women can feel freer, reduce pressure on the shoulders and back, and even improve blood circulation. Additionally, going without a bra allows the breasts to maintain their natural shape and may prevent sagging, which some believe is caused by long-term bra use. A study in France suggested that not relying on bras for support could actually strengthen the ligaments and muscles in the chest, helping to keep the breasts firm.

On a psychological level, not wearing a bra is often closely tied to body autonomy and female self-expression. This choice challenges traditional societal standards about women's appearance, encouraging women to exercise their right to choose and to feel more in control of their bodies. It is also seen as a form of resistance to the over-sexualization of women, aiming to break certain dress codes imposed by society, and allowing women to present themselves in a way that feels comfortable to them.

However, there are also downsides to this habit. For some women, especially those with larger breasts, the support provided by a bra is essential. Bras help reduce pressure on the back and neck and offer stability during physical activities. Additionally, in certain social or professional settings, not wearing a bra may still be met with criticism or controversy. There are still strict societal expectations about women's clothing, and some women may face judgment or sexualized comments when choosing not to wear a bra.

Climate conditions can also be a factor. In colder environments, going without a bra may cause discomfort or lead to awkward situations in public settings. Therefore, this choice may not be suitable for all women or all situations.

In conclusion, the choice not to wear a bra offers advantages in terms of comfort and self-expression but also presents challenges such as lack of support and societal pressure. This reflects modern women’s diverse options in exercising body autonomy and highlights their redefinition of both bodily comfort and social norms.

照片:DALLE3