流感（Influenza）是由流感病毒引起的急性呼吸道傳染病，主要透過飛沫、接觸傳播，特別是在冬季和早春時期最為常見。流感病毒主要分為A型、B型、C型和D型，其中A型和B型流感最常導致季節性流行，A型甚至可能引發全球大流行。

感染流感後，症狀通常會在病毒侵入身體後的1至4天內迅速出現，並且比一般感冒更為嚴重。典型症狀包括高燒（通常超過38°C）、全身肌肉酸痛、極度疲倦、頭痛、乾咳、喉嚨痛以及鼻塞或流鼻水。與普通感冒不同的是，流感的發病較為突然，且會引發更嚴重的併發症，特別是在免疫力較弱的族群（如老人、小孩、慢性病患者）中，可能會導致肺炎、氣喘惡化，甚至心臟或腦部相關的併發症，嚴重時甚至可能致命。

流感與感冒的最大差別

雖然流感與普通感冒（Common Cold）都屬於呼吸道感染疾病，但它們的病因不同。感冒通常由鼻病毒（Rhinovirus）、冠狀病毒（Coronavirus）或其他輕度病毒感染引起，而流感則是由流感病毒所導致。

最明顯的區別在於症狀的嚴重程度與發病速度。感冒的症狀較為輕微，主要以鼻塞、喉嚨痛、打噴嚏、輕微咳嗽為主，患者通常不會出現高燒或全身疲勞感。流感則不同，它的發病突然且症狀劇烈，發燒、頭痛、全身疼痛和極度疲倦感特別明顯，影響身體的時間也更長。

此外，流感比感冒更容易引發嚴重併發症，尤其是肺炎、支氣管炎、心肌炎等，而感冒通常不會造成這些嚴重問題，僅僅是讓人感到不適，但不至於危及生命。

流感對人體的傷害

流感不僅僅是一種「比較嚴重的感冒」，它對人體的影響遠超過一般的病毒感染。首先，流感會削弱免疫系統，讓人體更容易受到細菌感染，例如細菌性肺炎或鼻竇炎，特別是在老人、孕婦、慢性病患者（如糖尿病、心血管疾病）或免疫力低下的人群中，可能會導致嚴重甚至致命的併發症。其次，流感病毒對於肺部影響極大，可能導致病毒性肺炎，使肺部發炎、積水，造成呼吸困難，甚至可能需要使用呼吸器輔助治療。嚴重的流感還可能引發急性呼吸窘迫症候群（ARDS），這是一種致命的肺部衰竭。

此外，流感也會影響心血管系統，研究顯示，感染流感後，心臟病和中風的風險會明顯上升，因為病毒會引發體內發炎反應，增加血栓形成的可能性，特別是在原本就有心血管疾病的人群中更為危險。另外，對於兒童來說，流感還可能引發嚴重的神經系統併發症，如病毒性腦炎或熱痙攣，導致意識混亂、昏迷，甚至永久性神經損傷。

總的來說，雖然流感和感冒都是常見的病毒感染，但流感的嚴重程度遠高於一般感冒，它不僅會讓人極度不適，還可能引發危及生命的併發症。因此，接種流感疫苗、保持良好的衛生習慣，並在症狀嚴重時及早就醫，是預防流感帶來嚴重傷害的最佳方式。

Influenza: Causes, Symptoms, and Its Impact on the Human Body

Influenza, commonly known as the flu, is an acute respiratory infectious disease caused by the influenza virus. It primarily spreads through droplets and direct contact, with peak occurrences during winter and early spring. The influenza virus is classified into four types: A, B, C, and D, among which types A and B are the most responsible for seasonal outbreaks, with type A having the potential to cause global pandemics.

Once infected, symptoms typically appear within 1 to 4 days after the virus enters the body, often more severe than those of a common cold. Typical symptoms include high fever (usually exceeding 38°C), muscle aches, extreme fatigue, headaches, dry cough, sore throat, nasal congestion, or a runny nose. Unlike the common cold, influenza manifests suddenly and can lead to more severe complications, particularly in individuals with weaker immune systems, such as the elderly, children, and those with chronic illnesses. In severe cases, influenza can result in pneumonia, worsened asthma, or even cardiovascular and neurological complications, which may be life-threatening.

The Key Differences Between Influenza and the Common Cold

Although both influenza and the common cold are respiratory infections, they are caused by different viruses. The common cold is usually triggered by rhinoviruses, coronaviruses, or other mild viral infections, whereas influenza is specifically caused by the influenza virus.

One of the most noticeable differences is the severity and speed of onset. Cold symptoms are generally mild, mainly consisting of nasal congestion, sore throat, sneezing, and mild cough. Patients with a cold usually do not experience high fever or extreme fatigue. Influenza, on the other hand, develops suddenly and is much more intense, with symptoms such as fever, headaches, muscle aches, and severe exhaustion lasting for a longer period.

Additionally, influenza is significantly more likely to cause serious complications, such as pneumonia, bronchitis, or myocarditis, whereas the common cold typically only causes discomfort without posing a major threat to life.

The Impact of Influenza on the Human Body

Influenza is not merely a "more severe cold"—its effects on the human body go far beyond those of typical viral infections.

First, influenza weakens the immune system, making the body more susceptible to secondary bacterial infections, such as bacterial pneumonia or sinusitis. This is particularly dangerous for high-risk groups, including the elderly, pregnant women, individuals with chronic diseases (such as diabetes or cardiovascular conditions), and those with weakened immune systems, as it can lead to severe or even fatal complications.

Second, influenza has a significant impact on the lungs. It can cause viral pneumonia, leading to lung inflammation and fluid accumulation, resulting in difficulty breathing. In severe cases, patients may require ventilator support. Critical influenza cases can also lead to acute respiratory distress syndrome (ARDS), a life-threatening form of respiratory failure.

Furthermore, influenza affects the cardiovascular system. Studies have shown that the risk of heart attacks and strokes increases significantly after contracting the flu. This is because the virus triggers inflammatory responses in the body, increasing the likelihood of blood clot formation, which can be particularly dangerous for individuals with pre-existing cardiovascular conditions.

For children, influenza can also cause severe neurological complications, such as viral encephalitis or febrile seizures, leading to confusion, coma, or even permanent neurological damage.

Conclusion

While both influenza and the common cold are common viral infections, influenza is significantly more severe and can lead to life-threatening complications. It not only causes extreme discomfort but also poses a serious risk to vulnerable populations. Therefore, getting vaccinated, maintaining good hygiene, and seeking medical attention when symptoms become severe are the best ways to prevent influenza and minimize its impact.

照片:DALLE3