《金庸群俠傳》（Heroes of Jin Yong）是經典的戰略角色扮演遊戲（SRPG），由台灣智冠科技旗下的河洛工作室於1996年開發並於DOS平台發行。以中國武俠小說家金庸的小說世界為背景，融合他所創作的14部武俠小說，構建一個開放世界式的冒險體驗，讓玩家能夠在江湖中自由行動，體驗各種門派武學、招募知名俠客，並影響武林的格局。

故事並非來自某一本特定的金庸小說，而是原創劇情。玩家是來自20世紀，玩電腦玩到睡著後卻意外進入遊戲世界，變成失憶的年輕俠客，在一座小村莊中醒來，隨著探索逐步發現自己的身世。主角在這個世界中可以自由行動，拜訪各大門派、結識小說中的經典人物，如郭靖、楊過、喬峰、張無忌、令狐沖等。根據玩家的選擇，可以加入不同門派學習絕世武學，如少林、武當、華山、峨眉、丐幫等，也可以選擇中立的江湖路線，甚至挑戰各大高手，成為一代宗師。

遊戲的目標是收集「十四天書」，這些書籍隱藏著武林的終極奧秘。每本書與小說中的某個勢力或門派相關，需要通過完成任務、戰鬥或挑戰強敵來獲取。當玩家集齊所有天書後，將迎來最終決戰，並揭開主角的身世之謎。採用戰棋式回合制戰鬥，在每次遭遇戰或門派挑戰時，戰鬥會進入一個棋盤格狀的場景。每個角色根據速度決定行動順序，可以選擇普通攻擊、施展武學招式或使用道具。不同的武學技能有不同的範圍與特效，例如「降龍十八掌」屬於強力的單體攻擊，而「六脈神劍」則是遠距離的全方位攻擊。此外，內力系統至關重要，影響角色的氣血恢復與招式威力，合理運用內力是戰鬥的關鍵。

遊戲內建有角色培養系統，可以讓主角或隊友學習不同武學，如九陽真經、九陰真經、太極拳、獨孤九劍等。學習武學的方式包括拜師、獲得秘笈或直接從強敵身上學習。角色的屬性成長取決於戰鬥經驗與使用的武學類型，例如經常使用刀法的角色，其刀法等級會提高，影響攻擊力與命中率。遊戲世界是開放式的，可以自由探索不同地點，如襄陽城、少林寺、光明頂、黑木崖等，每個地點都有特定的劇情與人物。根據玩家的選擇，某些角色可以成為隊友，也可能變成敵人，甚至影響劇情的發展。例如，如果選擇幫助張無忌，可能會與明教建立良好關係；反之，若與少林或武當站在同一陣線，可能會與魔教為敵。

該作在當年推出後廣受好評，特別是對金庸小說愛好者來說，成功地將14部小說融合在一起，能夠體驗跨作品的互動，這在當時是非常創新的設計。角色設定忠於原著，對話與劇情也保留金庸小說中的風格，讓人感受到濃厚的武俠氛圍。此外，戰棋式戰鬥與武學養成系統提供高度自由度，可以嘗試不同的戰術與流派。然而，遊戲也有一些缺點，例如敵人AI較為單調，戰鬥難度不算太高，導致部分玩家覺得後期挑戰性不足。此外，由於是1996年的作品，畫面表現較為簡陋，音效與配樂雖然具有武俠風格，但較為單調，沒有太多變化。儘管如此，《金庸群俠傳》仍然被許多玩家視為經典之作，並且在後續影響許多武俠類RPG遊戲的發展，例如後來的《天龍八部》、《武林群俠傳》等都受到它的啟發。

總結來說，這是成功將金庸小說武俠世界遊戲化的經典之作，不僅讓玩家能夠與傳奇俠客並肩作戰，也提供自由探索與多樣化的結局選擇。這款遊戲至今仍然擁有忠實的粉絲，甚至有玩家自行開發MOD或重製版，讓這部作品持續在武俠遊戲界佔有一席之地。

Heroes of Jin Yong is a classic strategy role-playing game (SRPG) developed by Heluo Studio under Taiwan’s Softstar Technology and released in 1996 for DOS. The game is set in the martial arts world of Jin Yong, a renowned Chinese wuxia novelist, integrating characters and elements from 14 of his novels. It offers an open-world adventure where players can freely roam the Jianghu, experience various martial arts from different sects, recruit famous heroes, and influence the power dynamics of the martial world.

The story is an original narrative, not directly adapted from any single Jin Yong novel. The protagonist is a modern-day player who, after falling asleep while playing a computer game, mysteriously wakes up in a wuxia world as an amnesiac young warrior. The journey begins in a small village, and as the player explores the world, they gradually uncover their past. Throughout the game, players can visit different martial arts sects, encounter legendary figures such as Guo Jing, Yang Guo, Qiao Feng, Zhang Wuji, and Linghu Chong, and decide their own path. They can join sects such as Shaolin, Wudang, Huashan, Emei, and the Beggar Sect, learn powerful martial arts, or choose to remain neutral and challenge the strongest fighters to become a true grandmaster.

The primary goal of the game is to collect the "Fourteen Martial Arts Manuscripts", which contain the ultimate secrets of the martial world. Each manuscript is linked to a specific faction or sect from Jin Yong’s novels. Players must complete quests, engage in battles, or defeat powerful opponents to obtain them. Once all manuscripts are collected, the final battle unfolds, and the protagonist’s true identity is revealed.

The game features a turn-based tactical battle system, where each fight takes place on a grid-based battlefield. Characters take turns acting based on their speed stats and can choose to perform normal attacks, unleash martial arts techniques, or use items. Different martial arts skills vary in range and effect—for example, "Eighteen Dragon Subduing Palms" is a powerful single-target attack, whereas "Six Meridians Divine Sword" allows for long-range multi-directional strikes. The inner power (Neili) system plays a crucial role, affecting health regeneration and skill potency. Proper management of inner power is key to success in combat.

The game also features a character growth system, allowing both the protagonist and recruited allies to learn various martial arts, such as Nine Yang Manual, Nine Yin Manual, Tai Chi Fist, and Dugu Nine Swords. Martial arts can be learned through apprenticeship, discovering secret manuals, or directly acquiring skills from defeated masters. Character progression is influenced by combat experience and weapon specialization—for instance, frequent use of sword techniques increases sword proficiency, enhancing attack power and accuracy.

The game world is open-ended, enabling players to freely explore locations such as Xiangyang City, Shaolin Temple, Bright Peak, and Blackwood Cliff. Each area has unique story events and NPCs that may become allies or enemies, depending on the player's choices. Decisions impact the game’s progression; for example, assisting Zhang Wuji can build good relations with the Ming Cult, whereas aligning with Shaolin or Wudang might lead to conflicts with the so-called demonic sects.

Upon its release, Heroes of Jin Yong received widespread acclaim, particularly among fans of Jin Yong’s novels, for successfully integrating 14 different wuxia stories into a cohesive game world. The ability to interact with characters from multiple novels was a groundbreaking feature at the time. The faithful character depictions, dialogue, and storyline elements retained the authentic Jin Yong wuxia style, immersing players in a rich martial arts world. Additionally, the tactical combat and martial arts training systems provided high levels of freedom and replayability, allowing players to experiment with different fighting styles and strategies.

However, the game had some drawbacks. The enemy AI was relatively simple, and the difficulty level decreased significantly in the later stages, making the challenge feel somewhat lacking. Moreover, as a 1996 title, the graphics were relatively outdated, and while the sound design captured the wuxia atmosphere, the music and effects were repetitive. Despite these shortcomings, Heroes of Jin Yong remains a beloved classic, influencing many subsequent wuxia RPGs, such as Demi-Gods and Semi-Devils (Tian Long Ba Bu) and Tale of Wuxia (Wulin Qunxia Zhuan).

In conclusion, Heroes of Jin Yong is a successful adaptation of the Jin Yong wuxia universe into a game, allowing players to fight alongside legendary martial artists while offering an open-ended journey with multiple endings. Even today, it retains a dedicated fanbase, with some enthusiasts developing mods and remakes to keep the legacy alive in the wuxia gaming community.