《柏林公寓》（The Berlin Apartment）是由德國btf開發的第一人稱敘事遊戲，官方日前釋出發售日預告片，並確認將於11月17日正式登陸PlayStation 4、PlayStation 5、Xbox One、Xbox Series X|S與PC（Steam）平台。最大的特色，就是透過同一間柏林公寓的百年變遷，帶領玩家見證120年間不斷更替的住戶與他們各自的人生軌跡。

劇情的開端圍繞在一名勤雜工身上。他接到任務，要修繕一間位於柏林的老舊公寓。在翻修過程中，他逐步發現隱藏在房屋深處的過往痕跡：老舊的傢俱、遺留的物件、牆上的斑駁痕跡，這些都不僅是昔日住戶的生活遺跡，更是時間的見證。每當他發掘新的物品，就會將背後的故事講述給女兒聽。這些故事或溫馨、或哀傷、或充滿懸念，每則都有著不同的風格與氛圍，但它們的舞台全都限定在同一間公寓的四堵牆內。在體驗這些片段時，就像親自走進不同時代的生活縮影，隨著敘事的推進拼湊出柏林這座城市在歷史變動下的縮影。

在操作方面，以第一人稱探索為主。需要在公寓的各個角落尋找遺物與線索，並透過互動來觸發不同的故事。設計結合敘事與探索，每次操作都可能揭開一段新的歷史，從而理解這間公寓背後所承載的生命記憶。

美術風格上，採用清新而細緻的3D畫面，搭配具漫畫質感的美學設計，營造出兼具現實與藝術感的氛圍。這不僅讓場景在視覺上充滿魅力，也加深玩家對於公寓過去與現在的代入感。隨著劇情推進，公寓的空間會隨著時代演變而產生變化，玩家能夠切身感受到這座城市在東西德尚未統一之前的動盪與多樣面貌。

總體來說，《柏林公寓》不僅是單純的探索遊戲，更像是由玩家親手參與的歷史敘事作品。透過一間公寓的空間，濃縮數十位人物的命運與情感，將柏林這座城市的歷史與人性記憶巧妙地融合在一起，帶來獨特而深刻的遊戲體驗。

The Berlin Apartment is a first-person narrative game developed by German studio btf. The developers recently released the official launch trailer and confirmed that the game will arrive on November 17 for PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X|S, and PC (Steam). Its most distinctive feature is how it uses the history of a single Berlin apartment, spanning over a century, to let players witness the lives of different tenants across 120 years.

The story begins with a handyman who takes on the task of renovating an old apartment in Berlin. As he works through the large-scale restoration, he gradually uncovers traces of the past hidden deep within the walls: worn-out furniture, abandoned belongings, faded marks on the plaster. These remnants are not only fragments of past tenants’ daily lives but also silent witnesses to the passage of time. Each time he discovers a new item, he recounts its story to his daughter. The tales are sometimes heartwarming, sometimes tragic, and at times filled with mystery. Each story offers its own unique tone and style, yet they all unfold within the same four walls. Experiencing these vignettes feels like stepping into snapshots of different eras, slowly piecing together a portrait of Berlin shaped by decades of upheaval and change.

Gameplay is primarily focused on first-person exploration. Players will search every corner of the apartment for relics and clues, interacting with objects to reveal hidden stories. The design blends storytelling with exploration, ensuring that every action has the potential to unlock a new piece of history, deepening the player’s understanding of the lives once lived in the apartment.

Visually, The Berlin Apartment employs clean and detailed 3D environments combined with a comic-inspired aesthetic, striking a balance between realism and artistry. This approach makes the setting both beautiful and evocative, enhancing immersion as players move between past and present. As the narrative progresses, the apartment itself evolves, changing with the passage of time, allowing players to feel the shifting atmosphere of Berlin through different historical periods, particularly in the years before East and West Germany reunified.

Overall, The Berlin Apartment is more than a simple exploration game. It plays like a historical narrative crafted by the player’s own actions. Within a single apartment, dozens of personal stories converge, interweaving individual fates and emotions with the broader history of Berlin. The result is a uniquely intimate and profound gaming experience.