《瑪利歐＆路易吉 RPG1 DX》（マリオ＆ルイージRPG1 DX，Mario & Luigi: Superstar Saga + Bowser’s Minions）是任天堂於2017年在3DS平台推出的角色扮演遊戲，由AlphaDream開發，於2024年的Wii U以Virtual Console上市。是2003年在Game Boy Advance上推出的經典RPG《Mario & Luigi: Superstar Saga》的重製版，除全面翻新畫面與介面，也新增全新的支線模式「庫巴軍團RPG」（Minion Quest: The Search for Bowser），為原作帶來新的敘事層次與戰略玩法。

主線劇情延續瑪利歐與路易吉的歡樂冒險風格，講述兩兄弟為奪回被竊取的「碧姬公主的聲音」，而遠赴神秘的「比恩豆王國」（Beanbean Kingdom）展開旅程。反派角色卡奇克蘿（Cackletta）與其助手法考（Fawful）入侵蘑菇王國並竊取公主的聲音，導致世界面臨混亂與危機。為阻止邪惡計畫，瑪利歐與路易吉與各地的角色合作，包括比恩豆王國的女王、王子、甚至一度成為敵人又結盟的庫巴，進行充滿誇張喜劇與溫情的冒險。

重製版在玩法上保持原作的雙人協作RPG風格，操作上獨具特色，需同時控制瑪利歐與路易吉，每人各使用一個按鈕進行跳躍、攻擊、防禦與場景互動。關卡設計鼓勵兩人配合才能解謎與通過地形，例如使用跳躍疊羅漢、旋風跳、潛地滑行等組合技，考驗節奏與配合度。進入戰鬥時，採用動作回合制系統，不只是單純選擇技能，更需在適當時機按下指令才能發動強攻或閃避敵人招式，提升戰術層次與操作趣味。

地圖探索元素豐富，從蘑菇王國邊境到比恩豆王國的火山、海岸、沙漠與城堡等場景各具特色。解謎元素與敵人配置設計巧妙，並穿插多場BOSS戰，挑戰玩家反應與戰略思維。隨著劇情推進，兩兄弟會習得更多「兄弟技能」（Bros. Attacks），這些技能在戰鬥中透過特定按鍵組合發動，效果華麗，威力強大，也成為遊戲的操作亮點之一。最大的新要素是「庫巴軍團RPG」（Minion Quest），這是以庫巴失蹤後，他麾下小兵為了尋找主君而展開的平行劇情。將操作一名傘兵兵（Captain Goomba），率領各式庫巴軍成員如龜殼兵、奇諾比奧、吞火花等，進行自動戰鬥的戰略模式。這部分玩法類似即時策略，需根據敵我屬性編排兵種、升級部隊，並善用指揮技能左右戰局。這條支線劇情從小兵視角重新描繪主線事件，增添幽默與角色深度，也讓原本單線敘事的主線變得更加立體。

畫面方面，《DX》版本全面翻新原作的像素風格，轉為3DS常見的2D立體渲染風格，角色動畫更加生動，特效也更為豐富。雖然失去些許懷舊感，但換來更細膩的畫面與更親切的UI設計，整體更符合現代掌機玩家的審美與操作習慣。音樂方面由下村陽子負責重編，保留原作的經典旋律，並強化音質與環境音效，無論是激戰場面或城鎮日常，都營造出良好氣氛。

在市場評價上，獲得廣泛好評，特別是對原作懷有情感的玩家多表示滿意，認為這是誠意十足的重製。評論指出遊戲保留原作的劇情魅力與遊戲性，並透過畫面提升與新模式讓整體內容更加豐富。特別是「庫巴軍團RPG」的加入，不但增加遊玩時數，也提供新玩家理解角色背景的另一個切入點。不過也有部分聲音認為重製內容較為保守，未對原作系統進行大幅翻新，若已熟知原作的玩家，可能會覺得驚喜略有不足。

總體而言，這是成功的舊作重生，不僅將瑪利歐兄弟的經典冒險以現代視覺重新包裝，更加入新玩法與敘事層次，讓新舊玩家都能感受到其魅力。它是瑪利歐RPG系列的代表作之一，也是3DS晚期不可錯過的作品之一。無論是初次接觸這段冒險，還是多年後回味童年回憶，《DX》版都值得收藏與再度體驗。

Mario & Luigi: Superstar Saga + Bowser’s Minions (Japanese title: マリオ＆ルイージRPG1 DX) is a role-playing game released by Nintendo in 2017 for the Nintendo 3DS, developed by AlphaDream. In 2024, it was also made available on the Wii U via Virtual Console. This title is a remake of the classic 2003 Game Boy Advance RPG Mario & Luigi: Superstar Saga. The remake not only overhauls the graphics and interface, but also introduces a brand-new side mode titled Minion Quest: The Search for Bowser, which adds a fresh narrative perspective and strategic gameplay to the original story.

The main storyline retains the whimsical, comedic adventure style of the original, following Mario and Luigi as they set off on a journey to the mysterious Beanbean Kingdom to retrieve Princess Peach’s stolen voice. The villains, Cackletta and her eccentric sidekick Fawful, infiltrate the Mushroom Kingdom and steal Peach’s voice, causing chaos and setting off a chain of events that threaten both kingdoms. To thwart the villains’ plot, Mario and Luigi team up with various characters, including the Beanbean royalty and even their longtime rival Bowser, embarking on a journey filled with slapstick humor, heartfelt moments, and colorful personalities.

In terms of gameplay, the remake preserves the original’s unique two-character cooperative RPG system. Players control Mario and Luigi simultaneously, with each brother assigned to a separate button (typically A for Mario and B for Luigi) used for jumping, attacking, defending, and interacting with the environment. The level design emphasizes teamwork between the two brothers, requiring synchronized actions to solve puzzles or traverse obstacles using combination techniques like high jumps, spin jumps, or underground slides. Battles are turn-based but infused with real-time action elements: pressing the correct button at the right time boosts attacks or allows dodges, adding layers of strategy and engagement.

Exploration is diverse and rich in variety, with areas spanning from the Mushroom Kingdom border to volcanoes, coasts, deserts, and castles across the Beanbean Kingdom. Puzzle-solving and enemy encounters are well-integrated into the level design, often culminating in boss battles that test both reflexes and tactical thinking. As the story progresses, the brothers learn more powerful “Bros. Attacks,” which require specific button inputs and timing to unleash spectacular and devastating combo moves. These attacks are both a gameplay highlight and a visual spectacle.

The most significant addition in the remake is Minion Quest: The Search for Bowser, a side story that runs parallel to the main game. It follows the journey of Bowser’s minions, led by a surprisingly plucky Captain Goomba, as they search for their missing leader. This mode plays like a light real-time strategy game, where players organize teams composed of various enemy units such as Koopa Troopas, Goombas, Shy Guys, and Fire Bros. Battles are semi-automated, but strategic unit placement, type advantages, and use of captain skills can influence the outcome. The side story not only expands the lore from the perspective of the underlings but also adds humor, charm, and narrative depth, enriching the overall experience.

Visually, the DX version completely reimagines the pixelated aesthetic of the GBA original with updated 2D sprites rendered in a more dynamic and expressive style common to the 3DS. Character animations are more fluid, and visual effects more vibrant. Although some nostalgic charm is inevitably lost, the visual upgrade brings greater clarity and polish, aligning with modern handheld expectations. The music, re-arranged by Yoko Shimomura, retains the original’s iconic melodies while enhancing audio quality and adding more environmental ambiance, helping to recreate both the emotional tone and the whimsical spirit of the adventure.

Reception of the game was generally very positive, especially from longtime fans of the original. Many praised the remake’s faithful preservation of story and gameplay charm, while applauding the updated visuals and expanded content. Minion Quest was frequently highlighted as a valuable addition, offering extended playtime and a new entry point for players unfamiliar with the characters. However, some critics noted that the remake played it a bit too safe, without making significant changes to the core mechanics or structure. For veterans of the original, the lack of fresh surprises might feel underwhelming.

All in all, Mario & Luigi: Superstar Saga + Bowser’s Minions stands as a successful revival of a beloved classic. It reintroduces the iconic Mario brothers’ RPG journey with modern flair while adding new layers of gameplay and narrative. It serves as both a nostalgic trip for returning fans and an accessible entry for new players. As one of the standout RPGs in the Mario series and a late-generation highlight for the 3DS, the DX version is well worth experiencing—whether it’s for the first time or a sentimental revisit.